From choosing a plan to your first stream — here's exactly what happens after you message us on WhatsApp.