IPTV vs OTT explained: both stream over the internet, but they use different delivery models. Here's exactly what separates them and why it matters.