Practical security habits for streaming accounts and devices, from credential handling to app sources.